"A petition? This way, to the officer on duty" (he was shown the door leading downstairs), "only it won't be accepted.

" On hearing this indifferent voice, Rostov grew frightened at what he was doing; the thought of meeting the Emperor at any moment was so fascinating and consequently so alarming that he was ready to run away, but the official who had questioned him opened the door, and Rostov entered.

A short stout man of about thirty, in white breeches and high boots and a batiste shirt that he had evidently only just put on, standing in that room, and his valet was buttoning on to the back of his breeches a new pair of handsome silk-embroidered braces that, for some reason, attracted Rostov's attention.

This man was speaking to someone in the adjoining room.

"A good figure and in her first bloom," he was saying, but on seeing Rostov, he stopped short and frowned.